martes, 4 de enero de 2011

resfriado 我感冒了!

Bueno el articulo de hoy se ve inspirado en mi falta de salud, si bien esto se ha visto en lecciones pasadas voy por mi leccion 18 y ahora acabo de poner en practica la 13.
Enfermedades: como el titulo lo de dice el estar enfermo o 生病(sheng1bing4) o simplemente “no comodo” 不舒服 bu4shu1fu2 se deriva en una de las lecciones mas tentativas de aprender sobre todo si vienes a taiwan pensando en una licenciatura o maestria en ciencias de la salud。Ahora me resfrie, asi tengo un 感冒gan1mao1, puede ser por el cambio abrupto en el pronostico de la semana del clima de agradable 26 Celsius caer a 7 el dia de mañana, o simplemente la dieta que actual ingiero (del cual dedicare mas de algun articulo adelante)。
Siguiendo con la leccion, cuando estas enfermo debes (ying1gai1) 應該 (should)。 休息休息(xiu1xi4) descansar un poco。 喝水(he1shui3) beber agua o simplemente 看醫生(kan4yi1sheng1) ir a ver al doctor, para que te de una receta y puedas tomar tu medicamento o bien 吃藥 (chi1yao4).
Resulta que existen varias enfermedades pero ya sea por necesidad, placer, autodisciplina o ganas de presumir tener este vocabulario a la mano puede ser la diferencia entre quedarte en cama o reducir los sintomas y estar de vuelta pronto.

No hay comentarios:

Publicar un comentario